Hybrid Bilingual Medical Records Specialist

Medix

📍 Austin, Lonoke County On-site Medical Billing & Coding Posted 2026-07-10

Opens on Adzuna — click Apply on company site to apply directly. No account required.

Job Description

Job Description Job Description Location: Austin, TX 78727 (Hybrid after training) Schedule: Monday-Friday | 8:00 AM - 5:00 PM Pay: Competitive hourly rate based on experience Full Benefits Job Type: 5-Month Contract-to-Hire Position Overview We are seeking a Hybrid Bilingual Medical Records Coordinator (Spanish/English) to join a leading outpatient radiology organization. This position is ideal

Free Job Alerts

Get new Medical Billing & Coding jobs in your inbox weekly.

Fresh postings every Tuesday. No spam. Unsubscribe anytime.

Your email

Specialty

✓ Check your inbox to confirm — alerts arrive every Tuesday

A Day in the Life: Medical Billing & Coding

Full Career Guide →

8:00 AM

Coders start the day by pulling their assigned chart queue. In a hospital setting, an inpatient coder might work 15–25 charts per…

8:30 AM

Open the first chart. Read the operative report, discharge summary, and physician notes. Assign the principal diagnosis code (the…

10:30 AM

Encounter a complex chart — a patient with multiple comorbidities and a surgical complication. You spend extra time to capture eve…

See salary ranges, certifications, and full career path →

Stay ahead of the payer policy changes driving every trend in this job market.

RevCycleAI — Free daily RCM intelligence →